অনুমতিপত্রের স্বাক্ষর ইংরেজিতে হওয়ায় জাল বলে দাবি হাইকমিশনের একটি সূত্র ক্ষমতাচ্যুত প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার নতুন পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্র (এনআইডি) পাওয়ার আইনি ও প্রশাসনিক প্রক্রিয়া জানতে আবারও বাংলাদেশের হাইকমিশনে চিঠি পাঠিয়েছেন তাঁর আইনজীবী। লন্ডনভিত্তিক আইনি প্রতিষ্ঠান ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের ব্যারিস্টার স্টিভেন পাওলেস গত বৃহস্পতিবার (১৯ নভেম্বর) নয়াদিল্লিতে বাংলাদেশের হাইকমিশনের ভারপ্রাপ্ত হাইকমিশনারের কাছে দ্বিতীয় দফায় ই-মেইল পাঠান। এতে শেখ হাসিনার স্বাক্ষরযুক্ত একটি অনুমতিপত্র সংযুক্ত করা হয়েছে। তবে ওই স্বাক্ষরের সত্যতা নিয়েই নতুন করে প্রশ্ন উঠেছে। হাইকমিশনের একটি সূত্রের দাবি, অনুমতিপত্রে ব্যবহৃত স্বাক্ষরটি জাল। কারণ শেখ হাসিনা সাধারণত বাংলায় স্বাক্ষর করেন, অথচ আইনজীবীর পাঠানো নথিতে স্বাক্ষরটি ইংরেজিতে করা হয়েছে। তবে এ বিষয়ে হাইকমিশনের কোনো আনুষ্ঠানিক লিখিত বক্তব্য পাওয়া যায়নি। স্বাক্ষরটি জাল কি না, তা স্বাধীনভাবে যাচাই করার মতো কোনো নথিও প্রকাশ্যে আসেনি। ১৯ নভেম্বরের চিঠিতে স্টিভেন পাওলেস ৯ নভেম্বর পাঠানো আগের চিঠির প্রসঙ্গ তুলে শেখ হাসিনার নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি পাওয়ার অনুরোধের অগ্রগতি জানতে চান। বিভিন্ন সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদন থেকে তাঁরা জানতে পেরেছেন, আগের চিঠিটি হাইকমিশনে পৌঁছেছে। তবে শেখ হাসিনার পক্ষে আনুষ্ঠানিকভাবে আইনি প্রতিনিধিত্ব করার অনুমোদন রয়েছে—এ বিষয়টি নিশ্চিত করতেই এবার স্বাক্ষরিত অনুমতিপত্র পাঠানো হয়েছে বলে চিঠিতে উল্লেখ করেন তিনি। পাওলেসের অনুরোধ, শেখ হাসিনার পক্ষে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি পাওয়ার প্রক্রিয়া এগিয়ে নিতে কী কী আইনি ও প্রশাসনিক আনুষ্ঠানিকতা অনুসরণ করতে হবে, তা হাইকমিশন যেন জানায়। বিষয়টির গুরুত্ব বিবেচনায় দ্রুত জবাব দেওয়ার অনুরোধও জানিয়েছেন তিনি। এর আগে ৯ নভেম্বর ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের পক্ষ থেকে প্রথম চিঠি পাঠানো হয়েছিল। তাতে শেখ হাসিনার আগের পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্র বাতিলের প্রসঙ্গ তুলে নতুন করে এসব নথি ইস্যুর প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়ার অনুরোধ জানানো হয়। তবে ওই চিঠির সঙ্গে শেখ হাসিনার পক্ষ থেকে আইনজীবীকে দেওয়া কোনো স্বাক্ষরিত অনুমতিপত্র সংযুক্ত ছিল না। এ কারণে আইনজীবী প্রকৃতপক্ষে শেখ হাসিনার অনুমোদিত প্রতিনিধি কি না, তা নিয়ে প্রশ্ন ওঠে। ১০ নভেম্বর নয়াদিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনের প্রেস মিনিস্টার সাইদুর রহমান জানান, আইনজীবীর পাঠানো চিঠিকে আনুষ্ঠানিক আবেদন হিসেবে উপস্থাপন করায় বিভ্রান্তি তৈরি হয়েছে। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, প্রথম চিঠিতে শেখ হাসিনার অনুমোদনের প্রমাণ বা সংশ্লিষ্ট কোনো নথি ছিল না। ফলে সেটি তাঁর পক্ষ থেকে পাঠানো হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত হওয়ার সুযোগ ছিল না। দ্বিতীয় চিঠির সঙ্গে অনুমতিপত্র পাঠানোর মধ্য দিয়ে ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স সেই প্রশ্নের জবাব দেওয়ার চেষ্টা করেছে। কিন্তু নথিতে স্বাক্ষরের সত্যতা নিয়ে আপত্তি ওঠায় প্রতিনিধিত্বের বিষয়টি এখনো পুরোপুরি নিষ্পত্তি হয়েছে কি না, তা স্পষ্ট নয়। স্বাক্ষর যাচাইয়ের জন্য হাইকমিশন কী পদ্ধতি অনুসরণ করবে, সে বিষয়েও আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু জানানো হয়নি। পাসপোর্ট-এনআইডি নিয়ে সরকারের অবস্থান শেখ হাসিনার নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি পাওয়ার বিষয়টি কেবল কনস্যুলার বা প্রশাসনিক প্রক্রিয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। তাঁর আগের কূটনৈতিক পাসপোর্ট বাতিল করা হয়েছে এবং পরিবারের সদস্যদের কূটনৈতিক পাসপোর্টও বাতিলের আওতায় আসে। তাঁদের এনআইডি বাতিলের বিষয়টিও আলোচনায় রয়েছে। ফলে নতুন করে পরিচয়পত্র ও ভ্রমণ নথি ইস্যুর ক্ষেত্রে নাগরিকত্ব, বিদ্যমান আইন, নথি বাতিলের সিদ্ধান্ত এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের অনুমোদনের প্রশ্ন রয়েছে। সরকারের পক্ষ থেকে এর আগে বলা হয়েছে, শেখ হাসিনাকে নতুন পাসপোর্ট বা এনআইডি দেওয়ার সুযোগ নেই। তিনি বাংলাদেশের আদালতে দণ্ডিত এবং তাঁকে ভারতের কাছ থেকে প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় দেশে ফিরিয়ে আনার উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। ফলে তাঁর নতুন ভ্রমণ নথি পাওয়ার আবেদন সরকারের বিদ্যমান অবস্থানের সঙ্গে সাংঘর্ষিক হতে পারে। শেখ হাসিনা ২০২৪ সালের ৫ আগস্ট ছাত্র-জনতার আন্দোলনের মুখে ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর ভারতে চলে যান। এরপর থেকে তিনি সেখানেই অবস্থান করছেন। তাঁর বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় মৃত্যুদণ্ডের রায় হয়েছে। ওই মামলার বিচার হয়েছে তাঁর অনুপস্থিতিতে। শেখ হাসিনা ও তাঁর পক্ষ থেকে বিচারপ্রক্রিয়া নিয়ে আপত্তি জানানো হয়েছে। বাংলাদেশ সরকার ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে ভারতের কাছে শেখ হাসিনাকে প্রত্যর্পণের অনুরোধ জানায়। পরবর্তী সময়ে তাঁর বিরুদ্ধে রায় ঘোষণার পরও প্রত্যর্পণের দাবি পুনর্ব্যক্ত করা হয়। এ অবস্থায় নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি পাওয়ার উদ্যোগ তাঁর দেশে ফেরার সম্ভাব্য পথ, আইনি অবস্থান এবং দুই দেশের কূটনৈতিক সম্পর্কের আলোচনায় নতুন মাত্রা যোগ করেছে। স্বাক্ষর যাচাই এখন গুরুত্বপূর্ণ কোনো ব্যক্তির পক্ষে আইনজীবী বা অন্য প্রতিনিধি আবেদন করলে তাঁর অনুমোদনের সত্যতা যাচাই করা প্রশাসনিক প্রক্রিয়ার গুরুত্বপূর্ণ অংশ। বিশেষ করে পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্রের মতো ব্যক্তিগত ও রাষ্ট্রীয় পরিচয়সংক্রান্ত নথির ক্ষেত্রে আবেদনকারীর পরিচয়, নাগরিকত্ব, স্বাক্ষর এবং প্রতিনিধিত্বের বৈধতা নিশ্চিত করা প্রয়োজন। এ ক্ষেত্রে হাইকমিশন চাইলে অনুমতিপত্রের মূল কপি, স্বাক্ষরের নমুনা, পরিচয় যাচাইয়ের গ্রহণযোগ্য নথি কিংবা সরাসরি আবেদনকারীর নিশ্চিতকরণ চাইতে পারে। প্রয়োজন হলে ঢাকায় সংশ্লিষ্ট দপ্তরের সঙ্গে সমন্বয় করেও বিষয়টি যাচাই করা সম্ভব। তবে স্বাক্ষর ইংরেজিতে হওয়া মাত্রই সেটি জাল—এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না। একইভাবে কোনো নথিতে স্বাক্ষর থাকলেই সেটি প্রকৃত ব্যক্তির স্বাক্ষর বলে ধরে নেওয়ার সুযোগ নেই। যথাযথ যাচাই ছাড়া কোনো পক্ষের দাবি চূড়ান্ত সত্য হিসেবে গ্রহণ করা উচিত হবে না। এদিকে ১৯ নভেম্বরের দ্বিতীয় চিঠির পরও হাইকমিশন কিংবা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি ইস্যুর বিষয়ে কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত প্রকাশ করা হয়নি। আইনজীবীর প্রতিনিধিত্বের অনুমোদন যাচাই, আবেদন গ্রহণযোগ্য কি না নির্ধারণ এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের আইনগত মতামত—সব মিলিয়ে বিষয়টি এখনো প্রক্রিয়াগত ও আইনি অনিশ্চয়তার মধ্যে রয়েছে।