ঢাকার সঙ্গে সম্পর্ক জোরদারে আগ্রহী, প্রত্যর্পণ প্রশ্নে ভারতের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় বাংলাদেশ
ক্ষমতাচ্যুত প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার দেশে ফেরা, পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্র (এনআইডি) পাওয়ার আবেদন এবং তাঁর বিরুদ্ধে দেওয়া মৃত্যুদণ্ডের রায়—এসব বিষয়ে সিদ্ধান্ত বাংলাদেশের জনগণকেই নিতে হবে বলে মনে করে যুক্তরাষ্ট্র। ওয়াশিংটন এ বিষয়ে সরাসরি কোনো পক্ষের অবস্থান না নিয়ে বলেছে, বিষয়টি বাংলাদেশের অভ্যন্তরীণ সিদ্ধান্তের বিষয়। একই সঙ্গে বাংলাদেশের সরকারের সঙ্গে কাজ চালিয়ে যাওয়া এবং দুই দেশের সম্পর্ক আরও শক্তিশালী করার আগ্রহ প্রকাশ করেছে দেশটি।
শেখ হাসিনার নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থান জানতে চাইলে মার্কিন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একজন মুখপাত্র ই-মেইলে পাঠানো জবাবে বলেন, ‘এটি এমন একটি বিষয়, যার সিদ্ধান্ত বাংলাদেশের মানুষকেই নিতে হবে।’ তিনি আরও বলেন, ‘বাংলাদেশের সরকারের সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্র কাজ চালিয়ে যেতে চায়, যেন উভয় দেশের সম্পর্ক আরও শক্তিশালী হয় এবং অভিন্ন স্বার্থগুলো এগিয়ে নেওয়া যায়।’
ওয়াশিংটনের এ বক্তব্য এমন এক সময়ে এল, যখন শেখ হাসিনার দেশে ফেরার পরিকল্পনা, নতুন পরিচয়পত্রের আবেদন এবং ভারত থেকে তাঁকে প্রত্যর্পণের দাবিকে কেন্দ্র করে ঢাকা-নয়াদিল্লি সম্পর্কের গুরুত্বপূর্ণ একটি কূটনৈতিক ও আইনি প্রশ্ন সামনে এসেছে। যুক্তরাষ্ট্রের বক্তব্যে পাসপোর্ট বা এনআইডি দেওয়ার পক্ষে কোনো সুপারিশ নেই। একইভাবে শেখ হাসিনার প্রত্যর্পণ কিংবা তাঁর বিরুদ্ধে দেওয়া রায় নিয়েও মুখপাত্র কোনো নির্দিষ্ট অবস্থান জানাননি।
পাসপোর্ট-এনআইডির আবেদন ঘিরে নতুন বিতর্ক
গত ৯ নভেম্বর শেখ হাসিনার পক্ষে লন্ডনভিত্তিক আইনি পরামর্শক প্রতিষ্ঠান ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স দিল্লিতে বাংলাদেশের হাইকমিশনে ই-মেইল পাঠিয়ে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি দেওয়ার অনুরোধ জানায়। রয়টার্স ওই চিঠির তথ্য প্রকাশের পর বিষয়টি সামনে আসে। চিঠিতে শেখ হাসিনার বাংলাদেশের নাগরিকত্বের ভিত্তিতে নথি দুটি দ্রুত দেওয়ার প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিতে অনুরোধ করা হয়েছিল।
২০২৪ সালের ৫ আগস্ট ছাত্র-জনতার অভ্যুত্থানে ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর ভারতে চলে যান শেখ হাসিনা। অন্তর্বর্তী সরকারের সময়ে তাঁর পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্র বাতিল করা হয়েছিল। নতুন নথির আবেদনকে দেশে ফেরার প্রস্তুতির গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে দেখা হচ্ছে। রয়টার্সকে এর আগে দেওয়া সাক্ষাৎকারে শেখ হাসিনা চলতি বছরের ডিসেম্বরে দেশে ফিরে আদালতে আত্মসমর্পণের পরিকল্পনার কথা জানিয়েছিলেন। তাঁর সহযোগীরাও প্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতা শেষ হলে ফেরার তারিখ জানানোর কথা বলেছিলেন।
তবে আবেদনটি শেখ হাসিনার নিজের নির্দেশে করা হয়েছে কি না, তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনের প্রেস মিনিস্টার সৈয়দুর রহমান জানিয়েছিলেন, ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের ই-মেইল পাওয়া গেলেও এর সঙ্গে শেখ হাসিনার অনুমোদন বা প্রতিনিধিত্বের প্রমাণসংক্রান্ত কোনো নথি ছিল না। ফলে আবেদনটি তাঁর পক্ষ থেকে করা হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত হওয়ার সুযোগ নেই। হাইকমিশন ই-মেইলটি ঢাকায় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পাঠিয়েছে।
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সালাহউদ্দিন আহমদ ৯ নভেম্বর জানিয়েছিলেন, আবেদনটির সত্যতা, যথাযথ প্রক্রিয়া এবং শেখ হাসিনার আইনগত যোগ্যতা যাচাই করছে পররাষ্ট্র ও আইন মন্ত্রণালয়। এ ক্ষেত্রে পাসপোর্ট আইন, নাগরিকত্ব আইন ও জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন-সংক্রান্ত বিধান পর্যালোচনা করা হবে বলেও তিনি জানান।
অন্যদিকে পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী হুমায়ুন কবির স্পষ্ট করেন, সাধারণ পাসপোর্ট নিয়ে দেশে ফেরার পরিবর্তে শেখ হাসিনাকে ভারত থেকে প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় ফিরিয়ে আনতে চায় বাংলাদেশ। তাঁর বক্তব্য, দেশে ফিরতে চাইলে শেখ হাসিনাকে ভারত সরকারের কাছে প্রত্যর্পণের অনুরোধ জানাতে হবে এবং দেশে এসে আদালতে আত্মসমর্পণ করে সাজা ভোগ করতে হবে।
প্রত্যর্পণ নিয়ে ঢাকার দাবি, দিল্লির নীরবতা
শেখ হাসিনাকে দেশে ফেরানোর জন্য বাংলাদেশ সরকার ভারতের কাছে প্রত্যর্পণের আবেদন জানিয়েছে। ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে প্রথম কূটনৈতিক নোট পাঠানোর পর ২০২৫ সালের নভেম্বরে মৃত্যুদণ্ডের রায় ঘোষণার পর আবারও তাঁকে ফেরত চেয়ে ভারতের কাছে অনুরোধ জানানো হয়। তবে এখন পর্যন্ত শেখ হাসিনাকে হস্তান্তরের বিষয়ে ভারতের পক্ষ থেকে কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত জানানো হয়নি।
গত ১৪ নভেম্বর আইনমন্ত্রী মো. আসাদুজ্জামান বলেন, শেখ হাসিনাকে দেশে ফিরিয়ে আনতে বাংলাদেশের পক্ষ থেকে প্রয়োজনীয় আইনি প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা হয়েছে। এখন ভারত কী সিদ্ধান্ত নেয়, সেটিই দেখার বিষয়। তাঁর ভাষ্য, ভারত-বাংলাদেশ প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় তাঁকে ফিরিয়ে আনা হলে সেটিও একটি আইনগত প্রক্রিয়া। দেশে ফেরার পরও পরবর্তী পদক্ষেপ আইনি বিধান অনুসারেই নেওয়া হবে।
ভারতও বিষয়টি নিয়ে এখন পর্যন্ত নির্দিষ্ট কোনো সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেনি। দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র রণধীর জয়সওয়াল ১০ নভেম্বর সাংবাদিকদের বলেন, প্রত্যর্পণ একটি আইনি বিষয় এবং যথাযথ প্রক্রিয়ায় এর নিষ্পত্তি হবে। শেখ হাসিনার পাসপোর্ট-এনআইডির বিষয়ে প্রশ্ন করা হলে তিনি বাংলাদেশ হাইকমিশনের সঙ্গে যোগাযোগের পরামর্শ দেন। তবে ভ্রমণের জন্য ভ্রমণ-নথি প্রয়োজন বলেও মন্তব্য করেন তিনি।
১৩ নভেম্বর দিল্লিতে নিয়মিত সংবাদ সম্মেলনে আবারও প্রত্যর্পণকে আইনি বিষয় হিসেবে উল্লেখ করে ভারত। দেশটির মুখপাত্র বলেন, বাংলাদেশ-ভারত সম্পর্ক ইতিবাচক, গঠনমূলক ও ভবিষ্যৎমুখী রাখতে চায় নয়াদিল্লি। শেখ হাসিনাকে ফেরত দেওয়ার বিষয়ে ভারতের অবস্থান বা সিদ্ধান্ত অবশ্য তিনি স্পষ্ট করেননি।
মৃত্যুদণ্ডের রায় ও দেশে ফেরার আইনি প্রশ্ন
শেখ হাসিনার দেশে ফেরার বিষয়টি শুধু পাসপোর্ট বা ভ্রমণ-নথির প্রশ্ন নয়; এর সঙ্গে যুক্ত রয়েছে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের রায় এবং প্রত্যর্পণ চুক্তির আইনি বিধান। ২০২৫ সালের নভেম্বরে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ২০২৪ সালের জুলাই-আগস্টে ছাত্র-জনতার আন্দোলন দমনে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় শেখ হাসিনাকে তাঁর অনুপস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ড দেন। আন্দোলন দমনে প্রাণঘাতী অভিযান পরিচালনার নির্দেশ দেওয়ার দায়ে তাঁকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। ভারত থেকে শেখ হাসিনা এসব অভিযোগ অস্বীকার করে আসছেন এবং বিচারপ্রক্রিয়ার বৈধতা নিয়েও আপত্তি জানিয়েছেন।
আইনমন্ত্রী আসাদুজ্জামান সম্প্রতি বলেছেন, মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় আপিলের নির্ধারিত সময়সীমা পেরিয়ে যাওয়ার পর বিলম্ব মওকুফ করে নতুন করে আপিলের সুযোগ নেই। তাঁর বক্তব্য, সংশ্লিষ্ট বিশেষ আইনে এ ধরনের বিলম্ব মওকুফের বিধান নেই। ফলে শেখ হাসিনার প্রত্যাবর্তন হলে তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্যমান রায় ও আইনি প্রক্রিয়ার পরবর্তী ধাপ কী হবে, সেটিও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।
অন্যদিকে ভারত থেকে তাঁকে প্রত্যর্পণের বিষয়টি দুই দেশের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের ওপরও প্রভাব ফেলছে। শেখ হাসিনাকে আশ্রয় দেওয়ার পর থেকেই ঢাকা ও নয়াদিল্লির সম্পর্কে টানাপোড়েন তৈরি হয়েছে। বাংলাদেশের পক্ষ থেকে একাধিকবার প্রত্যর্পণের দাবি জানানো হলেও ভারত এখন পর্যন্ত তাঁকে হস্তান্তরের বিষয়ে আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত দেয়নি। সম্প্রতি ভারতের পক্ষ থেকে প্রত্যর্পণকে আইনি বিষয় বলা হলেও এর নিষ্পত্তির সময় বা পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে কিছু জানানো হয়নি।
ওয়াশিংটনের বক্তব্যের তাৎপর্য
শেখ হাসিনার পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের বক্তব্যকে আপাতত সতর্ক কূটনৈতিক অবস্থান হিসেবেই দেখা যাচ্ছে। একদিকে দেশটি সিদ্ধান্ত বাংলাদেশের জনগণের ওপর ছেড়ে দিয়েছে, অন্যদিকে বাংলাদেশের সরকারের সঙ্গে সম্পর্ক জোরদার করার আগ্রহ জানিয়েছে। অর্থাৎ, ওয়াশিংটন এ মুহূর্তে শেখ হাসিনার ব্যক্তিগত আবেদন, তাঁর প্রত্যর্পণ কিংবা বিচারিক পরিণতি নিয়ে প্রকাশ্যে কোনো অবস্থান নিতে চাইছে না।
বাংলাদেশের জন্য এখন তিনটি প্রশ্ন গুরুত্বপূর্ণ—শেখ হাসিনার পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন আইনগতভাবে গ্রহণযোগ্য কি না, ভারত প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় তাঁকে ফেরত পাঠাবে কি না এবং দেশে ফিরলে তাঁর বিরুদ্ধে চলমান বিচারিক ও দণ্ডসংক্রান্ত প্রক্রিয়া কীভাবে কার্যকর হবে।
শেখ হাসিনার ডিসেম্বর মাসে দেশে ফেরার পরিকল্পনার কথা সামনে থাকলেও তা বাস্তবায়নের পথ এখনো স্পষ্ট নয়। আবেদনটির সত্যতা ও আইনগত ভিত্তি যাচাই, ভারতের সিদ্ধান্ত এবং বাংলাদেশের বিচারিক প্রক্রিয়া—সবকিছুর ওপর নির্ভর করছে পরবর্তী পরিস্থিতি। যুক্তরাষ্ট্রের বক্তব্যে এ বিষয়ে কোনো সমাধান আসেনি; বরং সিদ্ধান্তের দায় বাংলাদেশের জনগণ ও সরকারের ওপরই রয়ে গেছে।